Coralia Lab
Inicio / Glosario / Bomba de retorno (return pump)

Bomba de retorno (return pump)

Bomba que transporta agua del sumidero al acuario principal. El dimensionamiento correcto es esencial para la circulación y el funcionamiento del sistema.

Explicación detallada

La bomba de retorno es el corazón hidráulico de un sistema con sump. Recoge el agua del sump después de que haya pasado por el skimmer, el refugium y los demás compartimentos de filtración y la devuelve al acuario principal.

El caudal de la bomba debe calcularse teniendo en cuenta la altura manométrica, es decir, la distancia vertical entre el nivel del agua del sump y la salida en el acuario, además de las pérdidas de carga causadas por los codos y la longitud de los tubos. Cada metro de altura manométrica reduce el caudal efectivo.

Como regla general, el caudal efectivo de la bomba de retorno debería equivaler a 5-10 veces el volumen del acuario por hora. Para un acuario de 300 litros se necesita una bomba con un caudal efectivo de 1500-3000 l/h. Atención: el caudal declarado por el fabricante se mide con una altura manométrica de cero. Con 1,5 metros de altura, una bomba de 5000 l/h puede bajar a 2000 l/h.

Las bombas DC (corriente continua) son silenciosas, permiten regular el caudal y consumen menos energía. Las bombas AC (corriente alterna) son más económicas y robustas, pero también más ruidosas y no regulables.

Las marcas más fiables son Sicce, Eheim, Jebao, Reef Octopus y Neptune Systems (COR). Las Sicce SDC son muy populares en Italia por su buena relación calidad-precio.

El tubo de impulsión debe tener un diámetro adecuado, normalmente de 20-25 mm. Un tubo demasiado estrecho genera fricción y reduce el caudal. Deben reducirse al mínimo los codos de 90 grados.

La bomba debe colocarse de modo que no aspire aire cuando baje el nivel del sump. Una protección en la entrada, como un prefiltro de esponja, evita que los detritos obstruyan el rotor.

Coralia Lab ofrece una calculadora de bombas de retorno que estima el caudal efectivo según la altura manométrica y el diámetro de los tubos.

Cómo se mide

El caudal efectivo se calcula mediante la curva de rendimiento de la bomba, proporcionada por el fabricante, en función de la altura manométrica total del sistema.

Coralia Lab supervisa este parámetro mediante el diagnóstico con IA. Tank Score te avisa cuando un valor sale del intervalo recomendado para tu acuario.

Prueba Calculadora de la bomba de retorno gratis

Términos relacionados