Aquaristik-Glossar

ADA Nature Aquarium

Die von Takashi Amano entwickelte Aquascaping-Philosophie. Sie verbindet japanische Gestaltungsprinzipien mit fortschrittlichen Kulturtechniken.

Afrikanische Buntbarsche

Süßwasserfische mit spektakulären Farben aus den großen afrikanischen Seen. Sie benötigen hartes, alkalisches Wasser, genau das Gegenteil von Amazonasfischen.

Aktivkohle

Das in der Aquaristik am häufigsten verwendete chemische Filtermedium. Es entfernt Verfärbungen, Gerüche, Medikamentenreste und organische Verbindungen aus dem Wasser.

Algen im Aquarium

Algen sind photosynthetisch aktive Organismen, die sich bei einem Überschuss an Licht und Nährstoffen vermehren. Manche sind nützlich, etwa Kalkrotalgen, die meisten sind unerwünscht.

Alternanthera reineckii

Wasserpflanze mit intensiv roter Färbung. Eine der zugänglichsten farbigen Pflanzen für bepflanzte Süßwasseraquarien.

Ammoniak (NH3/NH4+)

Ammoniak ist das erste Produkt beim Abbau organischer Stoffe im Aquarium. In nicht ionisierter Form (NH3) ist es bereits in geringsten Konzentrationen giftig.

Anubias

Langsam wachsende afrikanische Wasserpflanzen mit ledrigen Blättern. Nahezu unverwüstlich und für jedes Aquarium geeignet. Sie werden auf Steine oder Holz gebunden und niemals eingepflanzt.

Aquaponik

System aus Aquakultur und hydroponischem Pflanzenbau. Die Fische erzeugen Dünger für die Pflanzen, die Pflanzen filtern das Wasser für die Fische.

Aquarienautomatisierung

Die Gesamtheit der Geräte, die tägliche Aufgaben automatisieren: ATO, Dosierpumpen, Controller, Futterautomaten und Fernüberwachung.

Aquarienbeleuchtung

Die Beleuchtung bestimmt das Wachstum von Korallen und Pflanzen. Zu viel Licht fördert Algen. Zu wenig Licht tötet photosynthetisch aktive Organismen.

Aquariencontroller

Elektronisches Gerät, das Aquarienparameter automatisch überwacht und steuert: Temperatur, pH-Wert, ORP, Wasserstand, Pumpen und Beleuchtung.

Aquariendüngung

Die Zufuhr der von Wasserpflanzen benötigten Nährstoffe. Dazu gehören Makronährstoffe (Stickstoff, Phosphor, Kalium) und Mikronährstoffe (Eisen, Mangan, Bor und weitere).

Aquarienheizer

Er hält die Wassertemperatur konstant auf dem gewünschten Wert. Für tropische Becken ist er unverzichtbar, wenn die Raumtemperatur unter 24 Grad fällt.

Aquarienkühler (Chiller)

Gerät zum Kühlen des Aquarienwassers. Im Sommer für Riffaquarien unverzichtbar, in denen die Temperatur unter 27 Grad bleiben muss.

Aquascaping

Die Kunst, ästhetisch harmonische Unterwasserlandschaften zu gestalten. Pflanzen, Gestein, Holz und Bodengrund werden zu naturnahen Kompositionen verbunden.

Arowana

Urtümlicher Fisch mit langgestrecktem, majestätischem Körper. Der sogenannte Süßwasserdrache. Einige asiatische Arten sind Tausende Euro wert.

Artemia (Brine Shrimp)

Kleine Salzwasserkrebse, die als Lebendfutter dienen. Frisch geschlüpfte Nauplien sind das ideale Futter für Jungfische und kleine Fische.

Außenfilter (Canister)

Der im Süßwasser am häufigsten verwendete Filtertyp. Ein außerhalb des Aquariums stehender Druckbehälter für biologische, mechanische und chemische Filtermedien.

Auswahl des Fischfutters

Die Futterqualität beeinflusst Gesundheit, Farben und Lebenserwartung der Fische. Am besten wechselst du zwischen Trocken-, Frost- und Lebendfutter.

Axolotl

Ein mexikanischer Wasserlurch, der sein gesamtes Leben in der Larvenform verbringt. Er ist kein Fisch, lebt aber im Aquarium. Er benötigt kaltes Wasser.

Bauchwassersucht (Aszites)

Eine Erkrankung, bei der der Fisch aufschwillt und die Schuppen abstehen, sodass er wie ein Tannenzapfen aussieht. Dies ist häufig ein Anzeichen für Nierenversagen oder eine schwere bakterielle Infektion.

Beleuchtungsdauer

Die tägliche Dauer der Aquarienbeleuchtung. Sie beeinflusst die Photosynthese von Pflanzen und Zooxanthellen, das Verhalten der Fische und das Algenwachstum.

Betta (Kampffisch)

Süßwasserfisch mit spektakulären Flossen und ausgeprägtem Revierverhalten. Männchen können nicht zusammen gehalten werden. Leicht zu pflegen, aber häufig unter schlechten Bedingungen gehalten.

Biofilm

Ein dünner Film aus Bakterien und Mikroorganismen, der alle untergetauchten Oberflächen bedeckt. Natürliches Futter für Garnelen, Schnecken und Jungfische.

BioLoad (biologische Belastung)

Die Gesamtmenge der organischen Abfälle, die Lebewesen in einem Becken produzieren. Eine zu hohe biologische Belastung überfordert den Filter und führt zur Anreicherung giftiger Stoffe.

Biologischer Filter

Das Herz der Filterung. Er beherbergt die Bakterien, die den Stickstoffkreislauf ermöglichen und giftige Stoffe in weniger gefährliche Verbindungen umwandeln.

Biotopaquarium

Aquarium, das einen bestimmten natürlichen Lebensraum originalgetreu nachbildet: Flora, Fauna, Wasserchemie und Landschaft einer klar definierten geografischen Region.

Blackout (Aquarium verdunkeln)

Notfallmethode gegen Algen: Das Aquarium wird für 3-5 Tage vollständig verdunkelt.

Blei im Aquarium

Hochgiftiges Schwermetall. Es darf niemals vorhanden sein und ist schon in niedrigsten Konzentrationen für Wirbellose und Fische tödlich.

Bodengrund

Das Material, das den Beckenboden bedeckt. Es beeinflusst die Optik, die Wasserchemie, das Pflanzenwachstum und das Wohlbefinden der Fische.

Bucephalandra

Seltene Wasserpflanzen aus Borneo mit farbigen, irisierenden Blättern. Wie Anubias werden sie auf Steine und Holz gebunden.

Caridina- und Neocaridina-Garnelen

Zwei äußerst beliebte Gattungen von Süßwasser-Zwerggarnelen. Neocaridina sind pflegeleicht, Caridina anspruchsvoller, aber spektakulär.

Chemischer Filter

Er verwendet adsorbierende Materialien, um gelöste Stoffe aus dem Wasser zu entfernen, die mechanische und biologische Filterung nicht beseitigen können.

Chlor und Chloramine

Desinfektionsmittel im Leitungswasser. Sie sind für Fische, Wirbellose und Filterbakterien tödlich und müssen vor der Verwendung immer neutralisiert werden.

CO2 (Kohlendioxid)

CO2 ist der wichtigste Nährstoff für Wasserpflanzen. Ohne eine ausreichende CO2-Quelle wachsen Pflanzen schlecht und Algen gewinnen die Oberhand.

CO2-Anlage für Aquarien

Ein System zur Einspeisung von Kohlendioxid, das das Wachstum von Wasserpflanzen fördert. Es verwandelt ein mittelmäßiges Pflanzenaquarium in einen Unterwassergarten.

Columnaris-Krankheit (Columnaris)

Eine bakterielle Infektion, die watteartige weiße Flecken am Maul, an den Flossen und am Körper von Fischen verursacht. Sie wird oft mit einem Pilz verwechselt, ist aber bakteriell bedingt.

Corydoras

Kleine gepanzerte Welse aus Südamerika. Friedlich, gesellig und unermüdlich bei der Nahrungssuche am Boden.

Cryptocoryne

Gattung von Wasserpflanzen aus Südostasien. Pflegeleicht, elegant und für Aquarien mit mäßigem Licht geeignet.

Cyanacrylatkleber für Aquarien

Super glue gel zum Befestigen von Korallen, Moosen und Pflanzen an Gestein und Holz. Der Kleber ist aquariensicher und polymerisiert bei Wasserkontakt.

Cyanobakterien (Cyano)

Cyanobakterien sind photosynthetisch aktive Organismen, die im Aquarium schleimige rotbraune Beläge bilden. Es sind keine Algen, sondern Bakterien, die Photosynthese betreiben können.

Das richtige Aquarium auswählen

Volumen, Form und Material des Aquariums zu wählen ist der erste Schritt. Je größer das Aquarium, desto einfacher ist sein Betrieb.

Demineralisiertes Wasser und Remineralisierung

Osmosewasser ist rein, enthält aber keine Mineralstoffe. Im Süßwasser muss es mit speziellen Salzen remineralisiert werden, um die gewünschte GH und KH zu erreichen.

Denitrifikation

Der biologische Prozess, der Nitrat in gasförmigen Stickstoff umwandelt. Er läuft unter anaeroben Bedingungen ohne Sauerstoff im Inneren von Lebendgestein, tiefen Bodenschichten und Spezialfiltern ab.

Diskusfische (Symphysodon)

Sie gelten als die Könige des tropischen Süßwasseraquariums. Majestätische Fische, die warmes, weiches und äußerst sauberes Wasser brauchen. Nicht für Anfänger geeignet.

Dry Start Method (DSM)

Methode, ein Pflanzenaquarium ohne Wasser zu starten. Die Pflanzen wachsen bei hoher Luftfeuchtigkeit emers und bilden vor dem Fluten einen dichten Teppich.

Echinodorus (Amazonasschwertpflanze)

Große, majestätische Wasserpflanzen aus Südamerika. Sie eignen sich als Blickfang im Becken und sind leicht zu kultivieren.

Einfahren des Beckens

Die Anfangsphase, in der ein neues Becken die zum Erhalt von Leben erforderliche Bakterienkolonie entwickelt. Sie dauert 3-6 Wochen und darf niemals übersprungen werden.

Einfahrphase (Stickstoffkreislauf)

In der Einfahrphase etabliert sich in einem neuen Aquarium die Kolonie nitrifizierender Bakterien. Ohne vollständig abgeschlossene Einfahrphase sterben die Fische.

Eingewöhnung

Die schrittweise Anpassung von Fischen und Wirbellosen an die Wasserwerte des neuen Beckens. Ohne Eingewöhnung kann ein tödlicher osmotischer Schock auftreten.

Eisen (Fe)

Eisen ist ein wesentliches Mikronährelement für Wasserpflanzen. Ein Mangel verursacht blasse Blätter mit grünen Blattadern. Im Meerwasser ist es weniger kritisch.

Elektrische Leitfähigkeit

Sie misst die Fähigkeit des Wassers, elektrischen Strom zu leiten. Damit zeigt sie indirekt die Gesamtmenge gelöster Salze und Mineralstoffe an.

Ember Tetra (Hyphessobrycon amandae)

Leuchtend orangefarbener Mikrofisch, ideal für bepflanzte Nanoaquarien. Nur 2 cm lang, zeigt im Schwarm aber intensive Farben.

Epoxidknete für Aquarien

Formbare Zweikomponentenmasse zum Aufbau von Strukturen, Verkleben von Steinen und Verändern des Hardscapes unter Wasser. Nach dem Aushärten reef safe.

Epsom-Salz (Magnesiumsulfat)

Es wird zur Behandlung von Bauchwassersucht eingesetzt, um Flüssigkeit auszuleiten, und erhöht im Süßwasser die GH, ohne die KH anzuheben.

Fadenalgen

Grüne Algen, die Büschel und Fäden auf Steinen, Pflanzen und Dekoration bilden. Sie zeigen ein Ungleichgewicht zwischen Licht und Nährstoffen an.

Fischfütterung

Einer der wichtigsten Bereiche der Aquarienpflege. Eine richtige Fütterung hält die Fische gesund und verringert die Wasserbelastung.

Fischkrankheiten

Fische erkranken durch Stress, ungeeignete Wasserwerte, Bakterien, Parasiten oder Viren. Früh erkannte Symptome entscheiden zwischen einer einfachen Behandlung und einem Massensterben.

Flossenfäule (fin rot)

Eine fortschreitende, durch Bakterien verursachte Schädigung der Flossen. Die Flossen fransen aus und werden kürzer. Fast immer hängt sie mit schlechter Wasserqualität zusammen.

Fortpflanzung von Aquarienfischen

Fische in Gefangenschaft zu züchten ist eine der lohnendsten Herausforderungen. Jede Art stellt eigene Anforderungen an Eiablage und Aufzucht der Jungfische.

Gambusia (Moskitofisch)

Kleiner Süßwasserfisch zur Bekämpfung von Mückenlarven. Robust und vermehrungsfreudig, lebt auch in stehenden Gewässern.

Gelöster Sauerstoff

Die im Wasser enthaltene Sauerstoffmenge. Sie ist für die Atmung der Fische, Korallen und Filterbakterien unverzichtbar.

GH (Gesamthärte)

Die GH misst die Konzentration von Calcium und Magnesium im Wasser. Im Süßwasser ist sie ein entscheidender Wert für die Verträglichkeit der gepflegten Arten.

GH-Booster

Produkt zur Erhöhung der Gesamthärte (GH) des Wassers. Unverzichtbar, um Osmosewasser für Süßwasserfische zu remineralisieren.

Goldfische (Carassius auratus)

Die ältesten Zierfische der Welt. Sie sind deutlich anspruchsvoller als allgemein angenommen und brauchen Platz, Filterung und kühles Wasser.

Grünes Wasser (Algenblüte)

Massenhafte Vermehrung einzelliger Schwebealgen, die das Wasser grün und undurchsichtig macht. Häufig in Teichen und Aquarien, die zu viel Licht erhalten.

Guppy

Kleiner, pflegeleichter und äußerst farbenfroher Süßwasserfisch. Ideal für Anfänger. Er vermehrt sich ausgesprochen leicht.

Hamburger Mattenfilter (HMF)

Biologischer Filter aus einer Schwammwand, die das Aquarium unterteilt. Günstig, wirksam und fast wartungsfrei. Ideal für Aufzuchtbecken.

Hardscape

Die Gesamtheit aus Steinen und Holz, die das tragende Gerüst der Unterwasserlandschaft bildet. Die Grundlage des Aquascapings.

Hillstream Loach

Stromlinienförmige Bachfische mit flachem Körper. In kaltem, stark strömendem Wasser heften sie sich an Gestein und Scheiben.

Holländisches Pflanzenaquarium (Dutch Style)

Aquascaping-Stil, bei dem Pflanzen wie in einem blühenden Unterwassergarten in geordneten Gruppen arrangiert werden.

Ichthyo (Weißpünktchenkrankheit)

Die häufigste Krankheit von Aquarienfischen. Sie wird von einem parasitischen Einzeller verursacht und zeigt sich als weiße Punkte auf Körper und Flossen.

Innenfilter

Filter im Inneren des Aquariums, ideal für kleine Becken und Quarantänebecken. Günstig und einfach, aber mit begrenztem Filtervolumen.

Ionenaustauscherharze (DI)

Letzte Stufe einer RO/DI-Anlage. Sie entfernen die letzten Spuren von Verunreinigungen aus dem Osmosewasser und senken den TDS auf null.

Iwagumi

Minimalistischer japanischer Aquascaping-Stil, der nur Steine und einen Pflanzenteppich verwendet. Zen-Ästhetik mit genauen Gestaltungsregeln.

Kalium (K)

Kalium ist ein im Meerwasseraquarium häufig übersehenes Spurenelement. Es trägt zur Färbung der Korallen bei, besonders zu kräftigen Rot- und Violetttönen.

KH (Karbonathärte)

Die KH misst, wie gut das Wasser pH-Änderungen abpuffern kann. Sie zeigt also, wie chemisch stabil das System ist.

KH-Booster (Carbonatpuffer)

Produkt zur Erhöhung der Karbonathärte (KH) des Wassers. Es stabilisiert den pH-Wert und verhindert gefährliche Schwankungen.

Kieselalgen

Braune einzellige Algen, die in neuen Aquarien auftreten. Sie bilden einen braunen Belag auf Scheiben, Bodengrund und Dekoration und verschwinden mit der Reifung von selbst.

Killifish

Kleine Süßwasserfische mit außergewöhnlichen Farben. Die Eier vieler Arten können monatelang im ausgetrockneten Schlamm überleben.

Kupfer (Cu)

Kupfer ist selbst in geringsten Konzentrationen extrem giftig für Wirbellose und Korallen. Es wird nur als Arzneimittel gegen bestimmte Fischkrankheiten eingesetzt.

Lichtspektrum

Die farbliche Zusammensetzung des von der Leuchte abgegebenen Lichts. Jede Wellenlänge wirkt anders auf Pflanzen, Korallen und die Farbwahrnehmung.

Low-Tech-Aquarium (ohne CO2)

Pflanzenaquarium ohne CO2-Zufuhr, mit mäßigem Licht und minimalem Pflegeaufwand.

Ludwigia

Gattung von Stängelpflanzen mit Farbtönen von Grün bis Blutrot. Sie gehören zu den farbenprächtigsten Pflanzen im bepflanzten Süßwasseraquarium.

Luftpumpe (Belüfter)

Gerät, das über einen Ausströmerstein Luft ins Wasser einbringt. Es verbessert Sauerstoffversorgung und Zirkulation und ist in Notfällen sowie in Teichen nützlich.

Malawisee-Buntbarschaquarium

Ein Biotopaquarium für Buntbarsche aus dem Malawisee. Es benötigt hartes, alkalisches Wasser, viel Gestein und einen aufmerksamen Umgang mit der Gruppendynamik.

Mangan

Mikroelement, das für Wasserpflanzen und einige enzymatische Prozesse in Korallen unverzichtbar ist. Es wird nur in kleinsten Spuren benötigt.

Mechanischer Filter

Er entfernt Schwebstoffe aus dem Wasser: Detritus, nicht gefressenes Futter und Pflanzenreste. Dadurch wird das Wasser klar und der biologische Filter geschützt.

Molybdän

Spurenelement, das für den Stickstoffstoffwechsel von Pflanzen und Bakterien unverzichtbar ist. Es wird in mikroskopisch kleinen Mengen benötigt.

Mulmsauger

Ein Schlauch mit breiter Saugglocke, mit dem du beim Wasserwechsel Ablagerungen aus dem Bodengrund absaugst. Das am häufigsten verwendete Wartungswerkzeug.

Nährboden für Pflanzen

Aktiver Bodengrund, der Nährstoffe an die Wurzeln der Wasserpflanzen abgibt. Für dicht bepflanzte Aquarien mit anspruchsvollen Pflanzen unverzichtbar.

Nano-Aquarium

Becken mit kleinem Volumen, im Allgemeinen unter 60 Litern. Sie erfordern mehr Aufmerksamkeit, weil Wasserwerte in kleinen Volumina schneller schwanken.

Natriumhydrogencarbonat im Aquarium

Günstiges Produkt zur Erhöhung von KH und pH-Wert im Süßwasser. Grundbestandteil der Balling-Lösung für die KH im Meerwasseraquarium.

Neonsalmler und Rote Neons

Kleine Tropenfische mit ihrer typischen blauen und roten Färbung. Sie gehören zu den beliebtesten Süßwasserfischen und müssen in einem Schwarm von mindestens 10 Tieren gehalten werden.

Nitrat (NO3)

Nitrat ist das Endprodukt des Stickstoffkreislaufs. Es ist weniger giftig als Ammoniak und Nitrit, wird bei langfristiger Anreicherung aber schädlich.

Nitrifikation

Der bakterielle Prozess, der giftiges Ammoniak zunächst in Nitrit und anschließend in Nitrat umwandelt. Er ist die entscheidende Hälfte des Stickstoffkreislaufs in jedem Aquarium.

Nitrit (NO2)

Nitrit ist ein Zwischenprodukt des Stickstoffkreislaufs. Wie Ammoniak muss es in einem eingefahrenen Aquarium bei null liegen.

Oscar (Astronotus ocellatus)

Ein großer, intelligenter südamerikanischer Buntbarsch. Er erkennt seinen Halter und interagiert mit ihm. Er benötigt riesige Becken.

Osmosewasser

Durch Umkehrosmose gereinigtes Wasser. Es dient als Grundlage für künstliches Meerwasser und für Wasserwechsel im Süßwasser, wenn besonders reines Wasser benötigt wird.

Paludarium

Aquarium, das einen untergetauchten Wasserbereich mit einem terrestrischen Landteil verbindet. Es bildet Regenwälder, Flussufer und Mangrovengebiete nach.

PAR (Photosynthetically Active Radiation)

PAR misst die für die Photosynthese nutzbare Lichtmenge. Der Wert ist der wichtigste Maßstab für die Platzierung von Korallen und Wasserpflanzen.

pH-Sonde für Aquarien

Elektronische Sonde zur kontinuierlichen Überwachung des pH-Werts. An einen Controller angeschlossen ermöglicht sie automatische Alarme und die Steuerung von CO2 oder Calciumreaktor.

pH-Wert

Der pH-Wert gibt auf einer Skala von 0 bis 14 an, wie sauer oder alkalisch das Wasser ist. Der ideale Wert hängt bei Aquarien von der Beckenart und den gepflegten Arten ab.

Phosphat (PO4)

Phosphat ist ein Nährstoff, der im Überschuss das Algenwachstum fördert. Im Riffaquarium muss der Wert sehr niedrig bleiben. Im bepflanzten Süßwasseraquarium benötigen ihn die Pflanzen.

Piranhas

Raubfische aus Südamerika, die für ihre scharfen Zähne bekannt sind. Im Aquarium sind sie häufig scheu und schreckhaft. Sie benötigen große Becken.

Plageschnecken

Schnecken, die als blinde Passagiere auf Pflanzen ins Aquarium kommen und sich explosionsartig vermehren. Sie sind nicht schädlich, können aber unansehnlich werden.

Planarien

Plattwürmer, die Süß- und Meerwasseraquarien befallen. Im Süßwasser bedrohen sie Garnelenkolonien, im Meerwasser greifen sie Korallen an.

Plecostomus (Saugwelse)

Saugwelse aus der Familie Loricariidae. Die beliebtesten Algenfresser im Süßwasser. Achte auf die Endgröße.

Pogostemon

Gattung von Wasserpflanzen aus Asien. Mit ihren einzigartigen Texturen und Formen gehören sie zu den vielseitigsten Pflanzen für das Aquascaping.

Quarantäne

Die Quarantäne erfolgt in einem getrennten Becken, in dem neue Tiere oder Pflanzen vor dem Einsetzen ins Hauptbecken beobachtet werden.

Quarantäne- und Behandlungsbecken

Ein getrenntes Aquarium zur Behandlung kranker Fische. Darin kannst du Medikamente einsetzen, ohne das Hauptbecken zu belasten.

Rasbora

Kleine, friedliche Fische aus Südostasien. Sie eignen sich ideal für bepflanzte Aquarien und Nano-Aquarien und müssen im Schwarm gehalten werden.

Reinigungsfische und wirbellose Helfer

Organismen, die durch das Fressen von Algen, Detritus und Futterresten helfen, das Aquarium sauber zu halten. Eine Ergänzung der Pflege, kein Ersatz.

Reinigungsfische: Mythen und Wirklichkeit

Das Konzept eines Reinigungsfisches ist ein gefährlicher Mythos. Kein Fisch hält ein Aquarium allein sauber. Diese Tiere haben eigene Bedürfnisse.

Rotala

Eine Gattung von Stängelpflanzen, deren Farben von Grün bis zu intensivem Rot reichen. Die anspruchsvollsten Arten gehören zu den schönsten Pflanzen im bepflanzten Süßwasseraquarium.

Rote Wasserpflanzen

Rote Pflanzen sind die begehrteste Herausforderung im bepflanzten Süßwasseraquarium. Sie brauchen starkes Licht, Eisen, CO2 und häufig niedrige Nitratwerte.

Samtkrankheit (Oodinium/Velvet Disease)

Eine parasitäre Erkrankung, bei der ein goldener oder grauer Staubbelag den Fisch überzieht. Sie ist gefährlicher als die Weißpünktchenkrankheit, weil sie oft zu spät erkannt wird.

Schnecken im Aquarium

Nützliche Schnecken, die als Resteverwerter und Algenfresser dienen. Einige Arten werden gezielt eingesetzt, andere gelangen als blinde Passagiere auf Pflanzen ins Aquarium.

Schwimmpflanzen

Pflanzen, die mit herabhängenden Wurzeln auf der Wasseroberfläche treiben. Sie nehmen Nitrat schnell auf, spenden Schatten und bieten Fischen Schutz.

Silikat (SiO2)

Silikat fördert das Wachstum von Kieselalgen (Braunalgen). Es tritt häufig in neuen Aquarien auf und kann über ungefiltertes Leitungswasser eingetragen werden.

Skalar (Pterophyllum)

Eleganter und majestätischer südamerikanischer Buntbarsch. Der König des tropischen Gesellschaftsaquariums.

Sonde und Thermometer für Aquarien

Instrumente zur Überwachung der Wassertemperatur. Erhältlich sind Eintauchthermometer, digitale Thermometer mit Fühler und an Controller angeschlossene Sonden.

Stickstoff für Pflanzen (Nitrat als Nährstoff)

Im bepflanzten Süßwasseraquarium ist Nitrat nicht nur ein Abfallprodukt, sondern der wichtigste Stickstoffnährstoff der Pflanzen. Ein zu niedriger Wert begrenzt das Wachstum.

Stickstoffkreislauf

Der biologische Prozess, der giftige Ausscheidungen der Fische in weniger gefährliche Stoffe umwandelt. Ohne einen ausgereiften Stickstoffkreislauf kann kein Aquarium funktionieren.

Strömungspumpe

Sie erzeugt die Wasserbewegung im Becken. Im Meerwasseraquarium ist sie für die Gesundheit der Korallen unverzichtbar, in allen Becken verteilt sie Sauerstoff und Nährstoffe.

Strömungspumpe (Powerhead)

Eine Tauchpumpe, die Strömung im Becken erzeugt. Im Meerwasseraquarium ist sie für Korallen unverzichtbar.

Süßwasser-Kugelfische

Neugierige, intelligente, aber aggressive Fische. Ihr schnabelartiges Gebiss wächst ständig und muss durch hartes Futter wie Schnecken abgenutzt werden.

Tanganjikasee-Buntbarschaquarium

Ein Biotopaquarium für die Buntbarsche aus dem tiefsten See Afrikas. Einzigartige Arten mit komplexem Sozialverhalten.

Tank Score

Der Tank Score ist ein von der künstlichen Intelligenz von Coralia Lab berechneter Gesundheitswert des Beckens von 0 bis 100. Er analysiert alle Wasserwerte und verschafft dir einen sofortigen Überblick.

Tannine (bernsteinfarbenes Wasser)

Organische Verbindungen aus Holz und Blättern, die das Wasser gelbbraun färben. Sie erzeugen den von vielen tropischen Fischen bevorzugten Schwarzwassereffekt.

TDS (Gesamtmenge gelöster Feststoffe)

TDS misst die Gesamtmenge der im Wasser gelösten Stoffe. Der Wert dient vor allem dazu, die korrekte Funktion der Umkehrosmoseanlage zu prüfen.

TDS meter und Leitwertmessgerät

Messgeräte für die Gesamtmenge gelöster Feststoffe (TDS) oder die elektrische Leitfähigkeit des Wassers. Sie sind für die Überwachung der Osmosewasserqualität unverzichtbar.

Technikbecken (Sump)

Das Technikbecken ist ein zusätzliches Becken unter dem Hauptaquarium. Es nimmt die Technik wie Abschäumer, Heizer und Rückförderpumpe auf und vergrößert das gesamte Wasservolumen.

Temperatur

Die Temperatur beeinflusst jeden biologischen Prozess im Aquarium: Stoffwechsel, gelösten Sauerstoff, Bakterienaktivität sowie das Wachstum von Korallen und Pflanzen.

Timer und Zeitschaltuhr für die Beleuchtung

Gerät, das die Aquarienbeleuchtung zu programmierten Zeiten ein- und ausschaltet. Für eine gleichbleibende Beleuchtungsdauer und die Gesundheit von Pflanzen und Korallen unverzichtbar.

Umkehrosmose (RO/RODI)

Eine Umkehrosmoseanlage reinigt Leitungswasser von Chlor, Schwermetallen, Silikat und anderen Stoffen. Sie liefert das Ausgangswasser für jedes Aquarium.

Umkehrosmosemembran

Das Herzstück der RO-Anlage. Eine semipermeable Membran, die 95-98% der Verunreinigungen aus dem Leitungswasser entfernt.

UV-Sterilisator

Gerät, das Wasser ultravioletter Strahlung aussetzt, um krankheitserregende Bakterien, frei schwimmende Parasitenstadien und einzellige Schwebealgen abzutöten.

Vallisneria

Eine schnell wachsende, bandförmige Wasserpflanze, die den Eindruck einer wogenden Wiese erzeugt. Sie eignet sich für Einsteiger und benötigt kein CO2.

Verträglichkeit von Fischen

Nicht alle Fische können zusammenleben. Bei der Auswahl der Beckenbewohner musst du Temperament, Größe, Wasserwerte und Ernährung berücksichtigen.

Wabi-Kusa

Japanisches Pflanzenarrangement: eine Substratkugel mit emers kultivierten Wasserpflanzen. Sie steht in einem Glasgefäß mit wenig Wasser.

Wassermoose

Wurzellose Pflanzen, die auf Steinen und Holz anwachsen. Pflegeleicht, dekorativ und ein perfekter Rückzugsort für Jungfische und Garnelen.

Wasserpflanzen

Pflanzliche Organismen, die vollständig oder teilweise unter Wasser leben. Sie nehmen Nitrat und Phosphat auf, produzieren Sauerstoff und bieten Fischen Schutz.

Wassertests

Testsets zur Messung der chemischen und physikalischen Wasserwerte. Sie sind die Augen des Aquarianers: Ohne Tests fliegst du blind.

Wasserwechsel

Der Wasserwechsel ist die wichtigste Pflegemaßnahme in der Aquaristik. Er entfernt angesammelte Abfallstoffe und ersetzt verbrauchte Spurenelemente.

Wildbettas (wild-type)

Die wild lebenden Betta-Arten. Biotopfische mit faszinierendem natürlichem Verhalten, die sich vom gezüchteten Betta splendens unterscheiden.

Zeolith

Natürliches poröses Mineral, das als chemisches Filtermedium verwendet wird. Es entfernt Ammoniak aus Süßwasser. Im Meerwasser ist ZEOvit ein vollständiges System zur Aquarienpflege.

Ziergarnelen

Süß- und Meerwasserkrebse, die wegen ihrer kräftigen Farben gepflegt werden. Neocaridina und Caridina gehören zu den beliebtesten Bewohnern von Nano-Aquarien.